Tak wyglądała polska wieś tuż po odzyskaniu niepodległości. Niezwykłe zdjęcia z Galicji z 1920 roku

Przedstawione fotografie powstały około 1920 roku na terenie Galicji, która wtedy była częścią Polski. Dziś te rejony należą do Ukrainy. Zdjęcia publikujemy dzięki uprzejmości pana Wolfganga Wiggersa. Nie jest on autorem zdjęć, pochodzą one jednak z jego prywatnej kolekcji.
Galicja w 1920 roku Galicja w 1920 roku Zdjęcia z kolekcji Wolfganga Wiggersa

Tak wyglądała polska wieś tuż po odzyskaniu niepodległości. Niezwykłe zdjęcia z Galicji z 1920 roku

Zdjęcia z albumu pana Wolfganga Wiggersa zrobione zostały około 1920 roku. Wszystkie wykonano w Rohatynie i Kuniuszkach (dzisiejsze Koniuszki w rejonie rohatyńskim) a także w ich okolicach. Tereny te należą dziś do Ukrainy.

Większość fotografii jest ręcznie podpisana. Zapiski są w języku niemieckim i znajdują się na rewersach zdjęć. Wszystkie zdjęcia publikujemy dzięki uprzejmości pana Wolfganga Wiggersa, który od lat je kolekcjonuje.

Fotografia opatrzona podpisem: "Polska rodzina chłopska podczas jedzenia chleba"

Galicja w 1920 roku Galicja w 1920 roku Zdjęcia z kolekcji Wolfganga Wiggersa

Tak wyglądała polska wieś tuż po odzyskaniu niepodległości. Niezwykłe zdjęcia z Galicji z 1920 roku

Galicja jest nazwą potoczną regionu Rzeczypospolitej pod zaborem austriackim. Tereny, na których wykonano zdjęcia, należały do Galicji Wschodniej. Od 1918 roku powoli zaczęto odchodzić od tej nazwy. Rejony te zaczęto nazywać Małopolską Wschodnią. Ukraińcy posługiwali się natomiast terminem Ukraina Zachodnia.

Galicja w 1920 roku Galicja w 1920 roku Zdjęcia z kolekcji Wolfganga Wiggersa

Tak wyglądała polska wieś tuż po odzyskaniu niepodległości. Niezwykłe zdjęcia z Galicji z 1920 roku

Wsie należące do Galicji Wschodniej zamieszkiwała głownie ludność ukraińska, w miastach przeważali Polacy oraz Żydzi.

Przedstawione zdjęcie zostało zrobione we wsi Kuniuszki. Dzisiaj wieś ta widnieje na mapach pod nazwą Koniuszki. To, że fotografia została zrobiona właśnie tam, potwierdza ręczny dopisek zamieszczony na jej odwrocie. Dowiadujemy się też z niego, że zdjęcie przedstawia miejscową ludność uczestniczącą w procesji.

Fotografia opatrzona podpisem: "Procesja w przedniej części kościoła w Koniuszkach"

Galicja w 1920 roku Galicja w 1920 roku Zdjęcia z kolekcji Wolfganga Wiggersa

Tak wyglądała polska wieś tuż po odzyskaniu niepodległości. Niezwykłe zdjęcia z Galicji z 1920 roku

Termin "Galicja" ma dwie definicje. Jedna dotyczy ziem dawnej Rzeczpospolitej pod zaborem austriackim. Druga krainy historycznej leżącej w północno-zachodniej Hiszpanii. Terminy te są często mylone.

Fotografia opatrzona podpisem: "Rusini w odświętnych strojach"

Galicja w 1920 roku Galicja w 1920 roku Zdjęcia z kolekcji Wolfganga Wiggersa

Tak wyglądała polska wieś tuż po odzyskaniu niepodległości. Niezwykłe zdjęcia z Galicji z 1920 roku

Ziemie zaboru austriackiego, które przed zaborami należały do Rzeczpospolitej wróciły do państwa polskiego po I wojnie światowej. Był to region słabo rozwinięty przemysłowo. Wynikało to z faktu, że większość tamtejszej ludności zamieszkiwało wsie - zajmowano się więc rolnictwem.

Fotografia nie jest podpisana. Wolfgang Wiggers zaznacza jednak, że jej autorem może być ktoś o nazwisku Hoetz.

Galicja w 1920 roku Galicja w 1920 roku Zdjęcia z kolekcji Wolfganga Wiggersa

Tak wyglądała polska wieś tuż po odzyskaniu niepodległości. Niezwykłe zdjęcia z Galicji z 1920 roku

Fotografia została opatrzona odręcznym podpisem "Rusini". Termin ten stosowany był początkowo jako określenie mieszkańców Rusi. Jednak w języku polskim i rosyjskim najczęściej odnosił się do Ukraińców.

Galicja w 1920 roku Galicja w 1920 roku Zdjęcia z kolekcji Wolfganga Wiggersa

Tak wyglądała polska wieś tuż po odzyskaniu niepodległości. Niezwykłe zdjęcia z Galicji z 1920 roku

Wolfgang Wiggers opatrzył zdjęcie własnym komentarzem. Zaznacza, że mogło zostać wykonane przed 1920 rokiem. Warto zwrócić uwagę na tło zdjęcia - mężczyzn otaczają jedynie pola. Galicja była regionem rolniczym. Większość rodzin, zamieszkujących tamte tereny, utrzymywała się z uprawy roli i i hodowli zwierząt.

Galicja w 1920 roku Galicja w 1920 roku Zdjęcia z kolekcji Wolfganga Wiggersa

Tak wyglądała polska wieś tuż po odzyskaniu niepodległości. Niezwykłe zdjęcia z Galicji z 1920 roku

Na pierwszym planie zdjęcia widać prawie ukończony dom. Jego druga połowa nie ma wciąż dachu, widoczna jest więc jego drewniana konstrukcja. Dopiero później dostrzegamy dwoje małych dzieci, a pod domem prawdopodobnie matkę z niemowlęciem. Siedzące na dachu bociany nadają fotografii polskiego charakteru.

Galicja w 1920 roku Galicja w 1920 roku Zdjęcia z kolekcji Wolfganga Wiggersa

Tak wyglądała polska wieś tuż po odzyskaniu niepodległości. Niezwykłe zdjęcia z Galicji z 1920 roku

Fotografia przedstawia kobiety, które na brzegu rzeki robią pranie. Młodsze dziewczynki obserwują z brzegu swoje pracujące matki oraz babki. Autor zdjęcia nie jest znany.

Galicja w 1920 roku Galicja w 1920 roku Zdjęcia z kolekcji Wolfganga Wiggersa

Tak wyglądała polska wieś tuż po odzyskaniu niepodległości. Niezwykłe zdjęcia z Galicji z 1920 roku

Fotograf, który zrobił zdjęcie nie jest podpisany. Wolfgang Wiggers zaznaczył, że powstało ono w 1920 w okolicach Rohatyna i Kuniuszek. Zdjęcie przedstawia gospodarstwo tamtych czasów.

Galicja w 1920 roku Galicja w 1920 roku Zdjęcia z kolekcji Wolfganga Wiggersa

Tak wyglądała polska wieś tuż po odzyskaniu niepodległości. Niezwykłe zdjęcia z Galicji z 1920 roku

Bohaterką zdjęcia jest młoda Rusinka. Z podpisu fotografii możemy wnioskować, że fotograf, który zrobił jej zdjęcie, zwrócił uwagę na nią dzięki jej nieprzeciętnej urodzie.

Fotografia opatrzona podpisem: "Rusinka w swoim płaszczu. Lubię jej melancholijny wyraz twarzy. Ma w sobie coś majestatycznego".

Galicja w 1920 roku Galicja w 1920 roku Zdjęcia z kolekcji Wolfganga Wiggersa

Tak wyglądała polska wieś tuż po odzyskaniu niepodległości. Niezwykłe zdjęcia z Galicji z 1920 roku

Kolejna z fotografii, która przedstawia młodą kobietę.

Fotografia opatrzona podpisem: "Najpiękniejsza polska kobieta w Galicji".

Galicja w 1920 roku Galicja w 1920 roku Zdjęcia z kolekcji Wolfganga Wiggersa

Tak wyglądała polska wieś tuż po odzyskaniu niepodległości. Niezwykłe zdjęcia z Galicji z 1920 roku

Na zdjęciu młoda dziewczyna, która karmi niemowlę. Fotograf nie jest znany, a zdjęcie nie jest podpisane. Wolfgang Wiggers nadał mu tytuł "Młoda matka".

Galicja w 1920 roku Galicja w 1920 roku Zdjęcia z kolekcji Wolfganga Wiggersa

Tak wyglądała polska wieś tuż po odzyskaniu niepodległości. Niezwykłe zdjęcia z Galicji z 1920 roku

Wolfgang Wiggers nadał temu zdjęciu tytuł "Rodzina". Zdjęcie zostało zrobione na terenach zachodniej Ukrainy, które wtedy należały do Polski.