Wideo pokazuje, jak młody lis w ciągu kilku dni odzyskiwał siły w domu Beau i jego żony, która jest weterynarzem. Chwilami zachowywał się nawet jak psotny, skory do zabawy szczeniak. Para zdecydowała się jednak z nim rozstać. Lis trafił do centrum opieki nad dzikimi zwierzętami, gdzie przygotowano go do samodzielnego życia na wolności.