22 tysi±ce stron, czyli s³ownik jêzyka angielskiego - czy kto¶ chcia³by co¶ takiego przeczytaæ w ca³o¶ci? Okazuje siê, ¿e tak! Ammon Shea, 37-letni Amerykanin mieszkaj±cy w Nowym Jorku zakoñczy³ w³a¶nie lekturê Oxford English Dictionary, jednego z najbardziej znanych i szanowanych s³owników jêzyka
Polskie nazwiska interesuj± nie tylko ich posiadaczy, ale równie¿ naukowców i badaczy jêzyka. Wiele osób chcia³oby wiedzieæ, co oznaczaj± nazwiska, które noszê na co dzieñ i sk±d one siê wziê³y. W krajach europejskich ju¿ od lat pojawiaj± siê s³owniki i elektroniczne bazy, w których mo¿na wyszukaæ
mu to wystarczaæ. Uczy³ siê s³ownika przez kilka miesiêcy Nigel postanowi³ regularnie czytaæ francuski s³ownik, by nauczyæ siê odpowiedniej liczby s³ów, która pozwoli³aby mu na mierzenie siê z przeciwnikami z Francji. Zanim przyst±pi³ do gry, studiowa³ go przez 9 tygodni. Nie wi±za³o siê to jednak z p³ynn±
, by na li¶cie znajomych umie¶ciæ tak¿e s³ownik ortograficzny.
-ów o podtek¶cie seksualnym), "cyberbullying" (prze¶ladowanie kogo¶ przez internet lub SMS-y), "jeggings" (legginsy udaj±ce jeansy). Pierwsza edycja s³ownika zosta³a wydana w 1911 roku i w tym roku ¶wiêtuje swoje stulecie. Z ciekawostek warto dodaæ, ¿e wiek temu moda i technologie równie¿ stanowi³y
na dwie osoby, które boj± siê wykonaæ w swoj± stronê pierwszy ruch. Choæ to nie jedno s³owo, a odrobinê wiêcej, nadal uwa¿amy, ¿e powinno siê znale¼æ w s³owniku jêzyka polskiego. Mi³o¶æ od pierwszego wejrzenia nie do koñca oddaje sens japoñskiego koi no yokan. Kiedy jeste¶cie blisko z lud¼mi dla was wa¿nymi
rodzimych s³ownikach. Najd³u¿szym okre¶leniem, jakie znajdziemy w leksykonach, jest "piêædziesiêciogroszówka" (23 litery). Co prawda, zasady naszego jêzyka pozwoli³yby nam stworzyæ jeszcze d³u¿sze s³owa tj. "dziewiêæsetdziewiêædziesiêciodziewiêcioipó³letni" Z kolei s³owa z przedrostkiem "pra", jak np
Zdjêcie nades³a³ czytelnik serwisu Alert24.pl. Je¶li zobaczysz podobne kwiatki - prze¶lij nam zdjêcie, je¶li znajdziesz co¶ fajnego na Deser - prze¶lij nam linka !
Jak siê pó¼niej okaza³o, odpowied¼ na post Ku¼niara nie mia³a byæ wys³ana z oficjalnego konta NBP. Bank t³umaczy³ siê, ¿e "wynika³ z nieuprawnionego u¿ycia komputera i nie jest stanowiskiem NBP". Pracownicy przeprosili te¿ dziennikarza oraz innych ludzi, którzy mogli poczuæ siê ura¿eni wpisem.
"Selfie'', jak wielu innych wspó³czesnych angielskich s³ówek nie da siê ³atwo przet³umaczyæ na jêzyk polski. Nasi internauci u¿ywaj± czasem nieco infantylnego okre¶lenia ''s³itfocia'' lub bardziej wulgarnego ''samoj**ka''. Zdaniem ekspertów popularno¶æ tego typu wyra¿eñ wzros³a w 2013 o... 17 tys.
No i Dziados³aw nareszcie znalaz³ w s³owniku nowe s³ówko czyli "dyfamacja" i be³kocze g³upoty ciemnemu ludowi. Nikt biedny mikry zasrañcu z ¯oliborza Polski nie atakuje. Ko¶ció³ sobie przez lata plugawych "robótek" zboczonych ksiê¿y nasra³ i zosta³ jak ko¶ció³ irlandzki czy amerykañski postawiony
Pamiêtam jeszcze z lat swojej m³odo¶ci, jak w Katowicach s³ysza³em rozmowê m³odych ludzi. W pierwszej chwili pomy¶la³em, ¿e to Niemcy. Dopiero po chwili zaskoczy³em, ¿e to ¶l±sko godka. A i nawet s³ownik ¶l±ski jest w internecie.
Zainspirowana ministrem Czarnkiem: proponujê stworzyæ s³ownik lewacko-suwerenowy, ¿eby lewak wiedzia³ jak siê poprawnie odzywaæ w towarzystwie. Moje propozycje: rodzice - lewacka forma okre¶laj±ca mamê i tatê wzi±æ - lewackie wzi±¶æ
Haha, chc±ce podzieliæ siê z tanebo metodami czyszczenia. Móg³ zachlapaæ s³ownik kaw± albo zapaækaæ pizz± i szukaæ ratunku na ematce ;-)
Mam pytanie odno¶nie s³ownika. Wybieram siê na studia zwi±zane z j.niemieckim i chcia³abym kupiæ naprawdê dobry s³ownik. Jaki mi polecicie? S³ysza³am o s³owniku 'Duden'. Co o nim s±dzicie??
: To link do strony "¦wiat czytników", mo¿na poczytaæ o samym s³owniku, wydawnictwo PWN i poprzez podany tam link przej¶æ do strony PWN, gdyby kto¶ chcia³ go pobraæ. Do 12/6 s³ownik w wersji elektronicznej jest za darmo. -- czasami trzeba byæ jêdz±...
Przede wszystkim nie nazywaæ tego "brudnym" s³ownikiem. A co do meritum - wszystko zale¿y od kontekstu. Jak zawsze. -- Ja odnoga piek³a Nanga z³a i w¶ciek³a.
Chcia³abym siê was poradziæ co do s³owników - Jaki jest wed³ug was najlepszy obecnie s³ownik jêzyka polskiego? Co s±dzicie o "Nowym s³owniku etymologicznym jêzyka polskiego" Krystyny D³ugosz-Kurczabowej?
I co - naprawdê uwa¿asz, ¿e te tañce by³y "brudne"? Kwintesencja podej¶cia Ameryki (USA) do spraw seksu. Nie id¼ t± drog±. S³ownik erotyczny. Po prostu.
napisa³: > Jednak trudno zrozumieæ > > "Poz?r! Przek³ady ôd translatora niy s?m perfekt. Niy zap?minej, ¿e to je ino m > aszina, co niy rozumiy ir?nije, wicowanio, metafor, ani inkszych cych jynzyka, > co go dziynnie u¿yw?my. Pamiyntej, ¿eby dycki przed publikacyj?m przeczytaæ to, > co translat?r