To miało być nowoczesne centrum handlowe. Zamiast niego stworzono tu więzienie

Mimo ciekawego, nowatorskiego projektu, El Helicoide nigdy nie stało się tym, czym pierwotnie zakładano. Burzliwa historia Wenezueli kilka razy wpływała na losy budynku. Kiedy w 1958 roku obalono dyktaturę Marcosa Pereza Jimeneza, podczas rządów którego stworzono projekt El Helicoide, wstrzymano rozpoczęcie prac związanych z budową i przesunięto je o kilka miesięcy. Ostatecznie budowa centrum ruszyła w październiku tego samego roku i trwała kolejne półtora roku - aż do następnej zmiany politycznej w kraju.

The architectural legacy of utopian mid-twentieth-century modernism in Latin America is filled with buildings that have, in Lisa Blackmore and Celeste Olalquiaga's words, "troubled afterlives." Many of the structures have been destroyed, leaving only a "spectral afterimage," but in Caracas there remains a spectacular example of dark-adapted reuse: El Helicoide, the spiral-shaped mall whose fortunes fell with the overthrown military dictatorship of Marcos Pérez Jiménez in January of 1958. Blackmore and Olalquiaga trace El Helicoide's fitful iterations from its inception to its present day use, as a state security forces headquarters and prison. (link in bio) . Read "Latin America's Living Ruins: El Helicoide de la Roca Tarpeya" on www.coleccioncisneros.org This text draws on the forthcoming book Downward Spiral: #ElHelicoide's Descent from Mall to Prison (New York: Urban Research, 2017), co-edited by Olalquiaga and Blackmore. . Photo: Paolo Gasparini, 1967-68

Post udostępniony przez Colección Cisneros (CPPC) (@cppcisneros) 9 Paź, 2017 o 8:48 PDT

Budynek był już niemal gotowy, gdy w 1961 roku wstrzymano prace nad jego budową. W 1976 stał się własnością rządu, by trzy lata później, po klęsce żywiołowej, która nawiedziła Wenezuelę, stać się tymczasowym schronieniem dla pozbawionych domów mieszkańców Caracas. Liczba "lokatorów" rosła jednak z roku na rok, zamieniając niedoszłe centrum handlowe w wielki squat. Szacuje się, że w 1982 roku bezprawnie zamieszkiwało go około 12 tysięcy osób.

"Interior del #Helicoide (??Vladimir Marcano) En conmemoración del 450 aniversario de la fundación de Santiago de León de Caracas (1567 - 2017), La Sala Trasnocho Arte Contacto (TAC), @docomomo_ve y la Embajada de Estados Unidos presentan la exposición "Arquitectura norteamericana en Caracas 1925-1975: OUR architects", (que abrió puertas) el martes 25 de julio, a las 5 p.m. y cuya organización ha sido posible también gracias al apoyo de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Central de Venezuela, de la Graduate School of Architecture, Planning and Preservation (@columbiagsapp) de Columbia University y de @docomomous " Gracias ™@traficovisual por el post! #RichardBuckminsterFuller #JorgeRomeroGutiérrez DomoGeodésico #1960s #ElHelicoide #OURArchitectsenCaracas #DocomomoVE

Post udostępniony przez Docomomo Venezuela (@docomomo_ve) 1 Sie, 2017 o 4:28 PDT

Po wysiedleniu nielegalnych lokatorów zastanawiano się, co zrobić z opustoszałą bryłą. Przez chwilę rozważano stworzenie tam Muzeum Historii i Antropologii, jednak i to przedsięwzięcie nigdy nie doszło do skutku. W 1984 roku budynek przejęła wenezuelska policja, by z biegiem lat przekształcić go w siedzibę specjalnej komórki kontrwywiadowczej i więzienie.

El legado arquitectónico del modernismo utópico de mediados del siglo XX en América Latina está lleno de edificios que, de acuerdo con Lisa Blackmore, han envejecido de manera problemática. Muchas de las estructuras han sido destruidas, dejando sólo una "imagen residual espectral", pero en Caracas sigue habiendo un ejemplo espectacular de su oscura adaptación: el Helicoide, el centro comercial de forma espiral cuya fortuna cayó junto con la dictadura militar de Marcos Pérez Jiménez en enero de 1958. Blackmore traza iteraciones agudas de El Helicoide desde su inicio hasta su uso actual como cuartel general y prisión de las fuerzas de seguridad del Estado. . Lee "Ruinas vivientes de América Latina: #ElHelicoide de la Roca Tarpeya" en www.coleccioncisneros.org (link en la bio) Este texto se inspira en el libro de próxima publicación Downward Spiral: El Helicoide's Descent from Mall to Prison (New York: Terreform/Urban Research, 2017), coeditado por Celeste Olalquiaga y Lisa Blackmore. . El Helicoide en la década de 1980. Foto: Gorka Dorronsoro

Post udostępniony przez Colección Cisneros (CPPC) (@cppcisneros) 6 Paź, 2017 o 8:56 PDT

Władze Wenezueli przez lata zaprzeczały pogłoskom o nieludzkim traktowaniu więźniów El Helicoide. Dopiero od niedawna głośno mówi się o przetrzymywaniu, dręczeniu i torturowaniu tam więźniów politycznych. Według raportów organizacji pozarządowych, tylko w latach 2014-2016 odnotowano tam aż 145 takich przypadków.

#elhelicoide #caracas

Post udostępniony przez Alioth Chacón (@aliothc) 22 Lip, 2017 o 5:30 PDT

Doniesienia o przetrzymywaniu i torturowaniu więźniów politycznych w Wenezueli potwierdził Międzynarodowy Trybunał Praw Człowieka, zaznaczając dodatkowo, że El Helicoide nie spełnia warunków potrzebnych do utworzenia w nim jakiegokolwiek więzienia. Niestety, władze Wenezueli nijak nie reagują na stawiane im zarzuty.

#URDownwardSpiral: How Venezuela's symbol of progress became political prisoners' hell Featured in the @guardian: https://www.theguardian.com/world/2017/sep/15/el-helicoide-venezuela-caracas-building-symbol Edited by: Celeste Olalquiaga and Lisa Blackmore Contributors: Pedro Alonso, Carola Barrios, Ángela Bonadies, Bonadies+Olavarria, Rodrigo Blanco Calderón, René Davids, Liliana De Simone, Luis Duno-Gottberg, Diego Larrique, Vicente Lecuna, Engel Leonardo, Albinson Linares, Sandra Pinardi, Iris Rosas, Alberto Sato, Elisa Silva, Federico Vegas, Jorge Villota. Designed by Álvaro Sotillo and Gabriella Fontanillas (VACA). Published by #TerreformUR  In collaboration with @proyhelicoide And with the support of Archivo Fotografia Urbana Available for preorder: http://www.urpub.org/books/downwardspiral #Terreform #Terreforming #Venezuela #Architecture #Caracas #Design #ElHelicoide #Modernism #ModernArchitecture @centerforarch #CenterForArchitecture #ProyHelicoide

Post udostępniony przez TerreformUR (@terreformur) 15 Wrz, 2017 o 9:34 PDT

Widok na El Helicoide z lotu ptaka.