La reseña fue preparada por la periodista de Gazeta.pl, Justyna Bryczkowska.
Estuve pensando en volver al Palacio en la Isla durante varios años. No podía motivarme a mí misma, y los intentos de convencer a otros generalmente terminaban con la afirmación de que ya habían estado allí y no veían la necesidad de regresar. Finalmente, logré romper el impasse, y como parte de extender mentalmente mi semana de vacaciones, me tomé un fin de semana turístico en la ciudad.
Primera sorpresa: ¿Cuánto cuestan las entradas?!
De hecho, fue algo sorprendente descubrir que para visitar el Palacio en la Isla, se debe pagar al menos 50 PLN, ya que el boleto incluye un paquete de cinco atracciones dentro del Parque Łazienki. Esto es un obstáculo para muchas personas, ya que no es posible comprar entradas individuales para lugares específicos (excepto para la exposición temporal, el Museo de Caza y Equitación, y la Vieja Guardia). Pagar 100 PLN para dos adultos duele un poco, tanto en los ojos como en el corazón, así que tienes que estar realmente decidido a ver los interiores históricos.
El precio parece elevado, pero vale la pena recordar que esta es la tarifa para un boleto normal. Un boleto con descuento cuesta la mitad. También agrego que para los niños a partir de los siete años y los jóvenes de hasta 26 años, el precio es de solo 1 PLN, y los titulares de la Tarjeta de Gran Familia también obtienen descuentos, con adultos pagando 35 PLN por el paquete de recorrido básico. Les aseguro que el placer de visitar el Palacio en la Isla, la Vieja Orangerie, el Palacio Myślewicki, la Casa Blanca y la Torre del Agua compensa el esfuerzo financiero. Cuando lo desglosas y resulta ser 10 PLN por atracción, no parece tan mal.
También vale la pena recordar que cada vez más ciudades europeas están introduciendo límites a los turistas, lo que es comprensible cuando, por ejemplo, París está tan llena durante el verano (y no solo en verano) que la ciudad misma apenas se ve. El Louvre siempre está abarrotado, y en Versalles, las multitudes pisan casi cada centímetro de espacio. Por cierto, cuando lo pensé bien, esta vez el Parque Real Łazienki me impresionó más que el famoso complejo cerca de París. Primero, tenemos un parque más bonito y un maravilloso zoológico; en segundo lugar, nuestro Łazienki tiene su propio carácter y una personalidad vibrante. En mi humilde opinión, este lugar es único a nivel mundial, no solo por su contexto histórico, sino simplemente por su encantador concepto original.
Las entradas pueden no ser las más baratas, pero, por ejemplo, en un museo como el de Wawel, las entradas se venden en franjas horarias designadas. Aquí no hay tales restricciones; todos pueden ingresar a los jardines de forma gratuita, y los viernes también existe la opción de entrada gratuita a todos los sitios del museo dentro del parque. El truco es que debes llegar entre las 10:00 a.m. y las 5:30 p.m., ya que el último recorrido comienza media hora antes de que el museo cierre. Ese día, solo la planta baja está disponible para visitar.
¿Cuándo se volvió tan hermoso Łazienki?
No esperaba que volver a visitar los monumentos en el Parque Real Łazienki me dejara una impresión tan grande. Lo que vi fue una grata sorpresa, ya que los monumentos en Łazienki han ganado en belleza a lo largo de los años y han adquirido un nuevo brillo. Todavía recuerdo los caminos asfaltados, las fachadas algo polvorientas de los edificios y los interiores opacos de la Vieja Orangerie. A fines de la década de 1990, Łazienki estaba ciertamente menos financiado y más "gastado", pero para un niño de 7 años como yo en ese entonces, lo que más me impresionaba en el interior eran las lámparas de araña de cristal, los muebles dorados y la necesidad de usar pantuflas de museo en los pisos ornamentados. Y afuera, había pavos reales corriendo por el parque, carpas gigantes, góndolas elegantes, ardillas por todas partes, cisnes deslizándose por el estanque impresionante junto al Palacio y helados en cono. ¿Qué más se puede pedir?
Asumí en silencio que durante la Segunda Guerra Mundial, todos los edificios fueron devastados por los nazis, al igual que el Palacio en la Isla, y que la mayoría de ellos habían sido meticulosamente restaurados. Pero no fue así en absoluto. El Palacio Myślewicki, un edificio encantador algo apartado, sobrevivió a la guerra con daños mínimos y conservó la mayoría de su decoración original desde la época del rey Stanisław August Poniatowski (incluidas las decoraciones murales en policromía y estuco originales). Esto es significativo para una ciudad tan devastada por la guerra como Varsovia. El Palacio fue inicialmente solo un pabellón, que luego se amplió con excelentes resultados. Además de ser una hermosa arquitectura, también fue el escenario de conversaciones durante la Guerra Fría entre delegaciones de Estados Unidos y la República Popular China, que resultaron en la admisión de China a las Naciones Unidas.
Vale la pena prestar especial atención a las pinturas murales originales que muestran vistas de ciudades italianas y que decoran el Comedor. Estas fueron encargadas por el último rey de Polonia y pintadas por Jan Bogumił Plersch, mostrando escenas como la Plaza de San Marcos en Venecia. Los paisajes con ruinas antiguas en la Sala Paisajística también son impresionantes. Gran parte del diseño original se reveló durante el trabajo de conservación en 2015, cuando los especialistas descubrieron policromías históricas y restauraron aquellas que habían sido pintadas encima.
Una renovación millonaria
La Casa Blanca también ha ganado aún más belleza gracias al trabajo de conservación. Sí, los polacos tenemos nuestra propia Casa Blanca, ubicada justo en el Parque Real Łazienki. Fue el primer pabellón en Łazienki construido desde cero por orden de Stanisław August, y sirvió como una villa privada del rey. Es importante destacar que el edificio no fue destruido durante la guerra, por lo que la mayoría de las habitaciones conservan su apariencia original.
En el interior, las ricas decoraciones pintadas, diferentes en cada habitación, son particularmente sorprendentes. La Casa Blanca fue el primer lugar en Polonia en presentar grotescos pintados, patrones decorativos y ornamentos florales intercalados con figuras de personas y animales. Las ilustraciones en el Comedor, entretejidas con dorados, son especialmente ornamentadas. El efecto se realza aún más con un nicho semicircular con una escultura de Venus. Los visitantes también encontrarán grabados de la Colección Real de Gráficos, exhibidos en el piso superior. Un detalle interesante: también se pueden ver, en uno de los nichos, instalaciones sanitarias en forma de orinales muy decorativos incorporados en asientos de sillas. Finalmente, un baño con sanitario en estos Baños Reales.
Me intrigó descubrir que la Casa Blanca contiene el único dormitorio del siglo XVIII en Polonia con su interior original y auténtica cama real, que es sorprendentemente corta. El estudio, construido en forma de hexágono, con paredes pintadas para imitar una glorieta en el bosque cerca de la costa, también es excepcionalmente ornamental. Es realmente impresionante.
Otra sorpresa fue la Vieja Orangerie, donde, en 2012, los conservadores descubrieron pinturas murales del siglo XVIII. Durante años, se creyó que los paisajes ilusionistas planificados por el arquitecto de la corte nunca se habían creado; fue solo gracias a la renovación que estas pinturas se descubrieron y restauraron por completo. Ahora adornan la Galería de Escultura en el ala oeste del edificio, dándole encanto a un pabellón que era bastante sombrío antes de la renovación. Curiosamente, la Vieja Orangerie también alberga el Teatro Real, que actualmente es uno de los pocos teatros de la corte originales en Europa de esa época. La sala se puede ver desde la altura del palco real, y debo admitir que las pinturas que la decoran son excepcionalmente intrincadas y muestran la gran visión de los creadores.
El Palacio en la Isla es un caso especial, ya que, como es sabido, su interior y decoraciones sufrieron graves daños durante el incendio provocado por los nazis. En las paredes del edificio también se perforaron 1,000 agujeros para dinamita. Afortunadamente, el edificio no fue volado. En el piso superior, hay una pequeña exposición que muestra la escala de los daños de la guerra: varios carteles muestran comparaciones de los interiores antes de la guerra, las habitaciones dañadas por el fuego y los resultados de la meticulosa restauración. Recuerdo vívidamente que cuando tenía siete años, esta exposición me hizo comprender cuán terribles fueron los daños de la guerra, y esos recuerdos regresaron (junto con mi ahora vergonzosa fascinación por las lámparas de araña de cristal).
No se puede negar que la conservación y renovación llevadas a cabo en Łazienki entre 2012 y 2015 tuvieron resultados espectaculares. Los conservadores lograron, por ejemplo, destacar los grotescos de 1793 en la Sala de Baile, y según el conservador principal de Łazienki Królewskie, finalmente podemos ver el Palacio en la Isla tal como lo vio Stanisław August. El trabajo costó 48 millones de PLN, de los cuales 32 millones fueron financiados por la Unión Europea y 5,7 millones por el Ministerio. Realmente fue dinero bien gastado. Además, se creó un nuevo sitio web del museo, donde se pueden explorar virtualmente todas estas maravillas. Pero realmente vale la pena hacerlo en persona.
