Polská príroda neprestává prekvapovat a její krása je cenena nejen turisty, ale i mezinárodními odborníky. V nejnovejším seznamu "Best of the World" pro rok 2025 magazín National Geographic ocenil Połoninu Caryńskou – malebnou horskou trasu ležící v srdci Bieszczad. Tento výber ukazuje, že naše zeme muže úspešne konkurovat nejkrásnejším koutum sveta, nabízejíc místa s výjimečným kouzlem a úchvatnými výhledy, které pritahují cestovatele z celého sveta.
"Best of the World" je každoroční prehled sestavovaný časopisem National Geographic, který ukazuje destinace vynikající nejen svou krásou, ale i výjimečným prírodním a kulturním významem. Letos se do tohoto elitního výberu zaradila i Połonina Caryńska. Tento malebný hreben v srdci Bieszczad je jedním z nejpopulárnejších míst v regionu. Turisty pritahuje svou prirozeností a spektakulárními výhledy, které se mení podle ročních období – na jare okouzluje sytou zelení luk, na podzim získává zlatavé odstíny a v zime se zahaluje do bílé snehové prikrývky. Trasa se táhne nekolik kilometru a nabízí výjimečné pohledy na nejvýznamnejší vrcholy regionu. Nejvyšší bod, Kruhly Wierch, se tyčí ve výšce 1297 m n. m. Odtud se otevírá panorama na Rawki, Bukowe Berdo, Tarnici a za dobrého počasí lze dokonce spatrit vzdálené Tatry.
Połonina Caryńska, jedno z nejkrásnejších míst v Bieszczadech, nabízí nezapomenutelné panorámy na malebné, vlnící se kopce a divokou prírodu. […] Leží daleko od civilizace a nabízí klid a ticho, ideální pro ty, kdo hledají únik od mestského ruchu
- mužeme se dočíst na stránkách National Geographic.
K Połonine Caryńské vede nekolik tras ruzné náročnosti, díky čemuž si každý najde tu správnou cestu. Nejjednodušší stezka vede z Przełęczy Wyżniańské a zabere asi hodinu. Náročnejší turisté mohou zvolit delší, 7,5kilometrový pochod z Bereżek pres Przysłup Caryński. Alternativne lze zvolit náročný výstup z Brzegów Górnych – 3,4 kilometru s prevýšením 531 metru. Výhledy z nejvyššího bodu, Kruhlyho Wierchu (1297 m n. m.), berou dech.
Połonina Caryńska je jedním z mála míst v Polsku, které stále zachovává puvodní, divokou horskou krajinu. Její název pochází od vesnice Caryńskie, která existovala až do druhé svetové války. Toto místo fascinuje nejen milovníky prírody, ale i ty, kdo hledají hlubší spojení s prírodou a historií. Každý, kdo navštíví Połoninu, odchází s nezapomenutelnými vzpomínkami, které zustanou dlouho v srdci.
Autorkou článku je Monika Brokking, novinárka Gazeta.pl.