Klasika z východniho Polska. V detstvi jsem se jich nemohla nabažit!

Nekteré recepty jsou méne známé, i když výsledná jidla jsou naprosto lahodná. Presne tak je to i v tomto pripade! Nadýchané pecivo s jedinecnou náplni je neodmyslitelnou soucásti Lublinského regionu, ale mužete si ho snadno upéct i doma. A nejlepši na tom je? Jeho priprava je opravdu snadná!
Cebularze lubelskie
Fot. Jakub Orzechowski / Agencja Wyborcza.pl

Cebularze - tradiční polské placky s cibulí a mákem

Cebularze jsou slaným pečivem, které pochází z židovské kuchyne a stalo se ikonou východního Polska. V Lublinu je najdete na každém rohu, ale domácí verze je ješte lepší! Díky aromatické náplni z cibule a máku se perfektne hodí jako príloha k polévkám, ale také jako rychlá svačina. A i když ty kupované chutnají skvele, domácí jsou neprekonatelné.

Lubelskie cebularze
Lubelskie cebularzeFot. Jakub Orzechowski / Agencja Wyborcza.pl

Recept na tradiční lubelské cebularze

Ingredience:

  • 2 hrnky hladké mouky,
  • 2 vejce,
  • 1 lžička soli,
  • 1 lžička cukru,
  • 1 lžička sušeného droždí,
  • 250 ml mléka,
  • 2 lžíce oleje,
  • 4 cibule,
  • 2 lžíce máku.
Cebularze lubelskie
Cebularze lubelskieFot. Jakub Orzechowski / Agencja Wyborcza.pl

Postup:

1. Pripravte testo:

  • Mouku prosejte do velké mísy. Pridejte 1 vejce, olej a sul.
  • Mléko zahrejte na stredním plameni, aby bylo vlažné, ne horké.
  • Polovinu mléka smíchejte s droždím a cukrem, dobre promíchejte a nechte pár minut aktivovat.
  • Pridejte kvásek a zbytek mléka do mouky a vypracujte hladké a elastické testo. Prikryjte uterkou a nechte kynout na teplém míste cca hodinu.

2. Pripravte náplň:

  • Cibuli oloupejte a nakrájejte najemno.
  • Na pánvi rozehrejte olej a orestujte cibuli dozlatova.
  • Ke konci smažení ji osolte a pridejte mák. Dukladne promíchejte a nechte vychladnout.

3. Tvarování a pečení:

  • Nakynuté testo rozdelte na stejné části a z každé vytvarujte kouli.
  • Lehce ji zploštete a nechte ješte 30 minut kynout.
  • Do stredu každého bochánku udelejte prohlubeň a naplňte ji cibulovou smesí.
  • Okraje potrete rozšlehaným vejcem.
  • Pečte v predehráté troube na 180 °C po dobu 25 minut, dokud placky nezezlátnou.

 A je to! Nejlepší jsou ješte teplé - krupavé na povrchu, vláčné uvnitr a dokonale voňavé.