Wpadka Media Markt: "Nie dla idiotów"?

W polskich Media Marktach pojawiły się przypinki z bardzo niestosownym hasłem w języku angielskim. "Dziennik" pisze, że przypinki zamówiono, bo pracownicy nie zrozumieli, o co chodzi. "Media Markt: nie dla idiotów?". Postanowiliśmy zbadać sprawę.   

Na początek opiszemy, jak wyglądają przypinki. To niepozorne niebieskie znaczki z napisem: "I may not be (małymi literami) Jesus (wielkimi), but the size of my cock is a miracle (znów małymi)". Tłumaczyć nie będziemy. Zainteresowanych odsyłamy do słownika.

empireposter.de
empireposter.deempireposter.de

"Dziennik" twierdzi, że znaczki pojawiły się w sprzedaży w kilku sklepach, bo pracownicy angielskiego napisu... nie zrozumieli.  

Postanowiliśmy to sprawdzić i osobiście udaliśmy się do sklepu celem zakupu. W Media Markcie na ul. Ostrobramskiej w Warszawie nikt nie słyszał ani o półce z przypinkami, ani o tej najbardziej kontrowersyjnej - niebieskiej.

- Media Markt zamówił duży pakiet przypinek z różnymi wzorami od niemieckiej firmy produkującej te gadżety. Był to produkt testowy - wyjaśnia pani Wioletta Batóg, rzecznik prasowy Media Markt.

Zdaniem pani rzecznik, wśród wielu wzorów trafiło się kilka niefortunnych - niebieskich - egzemplarzy . Pani Batóg potwierdza, że jeden taki znaczek został wyłożony na półkę w sklepie w Markach. - Nie ma danych co do innych placówek. W każdym ze sklepów mogło się pojawić od 3 do 5 przypinek - twierdzi.

Po ujawnieniu sprawy przez "Dziennik", Media Markt zastrzegło u dostawcy przypinek, aby nie wysyłał tego jednego wzoru . Nie zdecydowano się jednak na polecenie kierownikom sklepów, aby zwrócili uwagę na przypinki wystawiane na sprzedaż.

Wciąż niestety nie wiemy jak to się stało, że niebieskie znaczki w ogóle trafiły do sklepów...

ZOBACZ WIĘCEJ:

Wpadka: Gosiewski na antenie Radia Maryja w bardzo złej formie?

Śmieszna pomyłka ministra rolnictwa: Żyjemy w 2908 roku?

Co Ludwik Dorn robi w Sejmie? Śpi!

WEŹ UDZIAŁ W KONKURSIE! Wysyłaj nam śmieszne zdjęcia, historie i filmiki i wygrywaj nagrody!

Więcej o: