znaki drogowe

. Polacy mają swojego Banksy'ego? Nie wszystkim się to podoba O artyście, którego "płótnem" stały się warszawskie ulice napisała m.in. strona Street Art Globe. Niecodzienne dzieło spodobało się ponad 2 tysiącom osób z całego świata. Fotografię "Ostatniej Wieczerzy" zmalowanej na znaku drogowym opublikowała

-mail od tłumacza to tylko wiadomość informująca o jego nieobecności, a nie tłumaczenie, mające trafić na znak. Rzecznik urzędu Patrick Fletcher dodaje, że wprowadzający w błąd znak zostanie zastąpiony przez właściwy. Znaki drogowe w Walii i niektórych regionach Szkocji są dwujęzyczne: zawierają

Brytanii, w hrabstwie Norfolk. zawisły właśnie nowe znaki drogowe. To specjalne tablice, które potrafią sprawdzić, czy w mijającym je aucie ktoś używa właśnie telefonu komórkowego. System ten jest ponoć tak zaawansowany, że jest w stanie określić, co kierowca robi ze swoim telefonem. Zdiagnozuje

Wiemy - oczywiście wszyscy chcieli dobrze. Nie będziemy złośliwie nabijać się z tego błędu, każdemu się zdarza drobna pomyłka. Ta wpadka jest po prostu tak śmieszna, że nie mogliśmy się oprzeć... Chociaż z drugiej strony - być może naszym południowym sąsiadom chodziło o miejsce, na którym nalepka ma

Kierowcy są po prostu bombardowani przez znaki drogowe, które tak naprawdę o niczym nie informują - twierdzą przedstawiciele organizacji Plain English Campaign (PEC, w wolnym tłumaczeniu ''Kampania na rzecz jasnego angielskiego''). Powtarzające się ograniczenie prędkości, liczne ostrzeżenia

Władze miasta Pecica, położonego tuż przy granicy z Węgrami, postanowiły w nietypowy sposób walczyć z pijaństwem. W centrum miasta ustawiono znaki drogowe ostrzegające kierowców przed... pijanymi pieszymi. Na znaku widnieje wizerunek człowieka poruszającego się na czworakach z butelką w dłoni

Zadanie było proste: wystarczyło do angielskiego tekstu na znaku drogowym dołączyć jego walijski odpowiednik, a o tłumaczenie poprosić eksperta. Jednak to zadanie przerosło urzędnika, który zamiast tego wysłał maila. Jak przetłumaczyć na walijski: "Zakaz wjazdu dla ciężarówek. Teren mieszkalny

Na terenie niektórych województw na początku maja pojawiły się żółte znak drogowe umieszczane w okolicach mostów. Kierowcy nie są pewni, co oznaczają i kto musi się do nich stosować. Najwyższy czas rozwiązać wątpliwości. Zobacz też: Te znaki zodiaku, to urodzeni przestępcy

Wpadkę ortograficzną przysłała nam czytelniczka Anna. Dziękujemy! Czekamy na wasze maile. Widzisz śmieszny znak? Zrób zdjęcie, wyślij na deser.pl@gazeta.pl i weź udział w konkursie ! Możesz wygrać nagrody - płyty DVD i CD. SPRAWDŹ TEŻ: Dlaczego białoruski autobus robi furorę we Wrocławiu?

pod prąd. Właścicielką auta okazała się 85-letnia kobieta. Staruszka tłumaczyła później policjantom, że nie zauważyła znaków drogowych. Funkcjonariusze odebrali nieroztropnej staruszce prawo jazdy, a sprawę skierowali do sądu. Ponadto polecili staruszce wykonanie badań lekarskich, które określić mają