Francuski fotograf amator, który jest autorem zdjęć, odwiedził nasz kraj wraz z delegacją kombatantów. Wizyta miała najprawdopodobniej charakter państwowy. Utworzony przez weterana album został zakupiony przez Narodową Bibliotekę Izraela w 2010 i jest dostępny do obejrzenia na ich stronie internetowej. Na temat zdjęć wypowiedzieli się też varsavianista Ryszard Mączewski i historyczka Agnieszka Żółkiewska w rozmowie z tvnwarszawa.pl, podkreślając szczególnie ciekawe elementy i przybliżając ich tło historyczne.
Więcej podobnych artykułów przeczytasz na stronie głównej Gazeta.pl.
Wizyta kombatantów trwała od 3 lipca do 14 sierpnia 1933. W tym czasie grupa odwiedziła takie polskie miasta jak Kraków, Gorlice, Zakopane, Katowice, Poznań czy Gdańsk. W samej stolicy Francuzi odwiedzili zarówno miejsca typowo turystyczne, jak i Dzielnicę Północną, zamieszkiwaną przed II wojną światową przez ludność żydowską. W albumie znalazło się łącznie ponad 400 zdjęć umieszczonych na czarnych kartonowych stronicach. Nazwy lokalizacji i obiektów zostały wykonane odręcznie przez autora przy użyciu jasnego tuszu.
W przytoczonej powyżej rozmowie z TVN Warszawa Mączewski szczegółowo analizuje zdjęcia stolicy. Przykładowo, zwraca on uwagę na niespotykane ujęcie pomnika Mickiewicza przy Krakowskim Przedmieściu, pod którym stoją taksówki czekające na klientów. Opowiada on też m.in. o hotelu Bruehlowskim uchwyconym na jednej z fotografii, który obecnie już nie istnieje.
Zdjęcie wykonane w Dzielnicy Północnej ukazują zarówno najróżniejsze szyldy sklepowe, jak i mieszkającą tam ludność żydowską. Dr Żółkiewska podjęła próbę dokładnej lokalizacji poszczególnych sklepów. Mówiła również o życiu Żydów w tamtych latach, zwracając uwagę m.in. na różnice między kobietami i mężczyznami.
Żydowskie kobiety zawsze wyprzedzały żydowskich mężczyzn o kilka kroków. Nie były tak ograniczane obyczajowością i obowiązkami religijnymi jak mężczyźni, którzy mocno tkwili w okowach tradycji. Nie tylko mentalnie, ale także pod względem wyglądu
- wyjaśniła Żółkiewska dla portalu.